質感

しっかん【質感】

texture

〖C〗〖U〗〔美〕.

* * *

しつかん【質感】

a texture; a feel.

●その写真の灰色の空には鉛のような金属的な質感がある. The sky in that photograph has a metallic texture like that of lead.

●その木の質感がたまらなくいい. The texture of the wood is inexpressibly attractive.

●プラスティックの素材を使って金属の質感を出す produce the texture of metal with plastic; use (a) plastic to produce something which feels like metal

・このイラストレーターは衣服の質感を描くのに長けている. This illustrator has great skill in depicting [catching] the texture of clothes.

質感表現

●そのフィルムは質感表現が優れている. This film expresses texture(s) superbly.